过去两年对我们社区的许多人来说都是充满挑战的. 如果你发现自己在水费账单上无法支付, im体育苹果ios公司想帮忙.

有什么新鲜事

我们能帮什么忙??

你应该怎么做??

有什么新鲜事?

 

  • COVID-19救助资金. 作为COVID-19救助法案的一部分, 加州获得资金帮助那些受COVID影响最大的人. im体育苹果ios公司在2月份收到了这些资金,并将其作为对现有客户账户产生影响的贷款. 从2020年3月4日到2021年6月15日,水费用法案的信用额被应用到水费中。. 如果你有资格获得这些COVID免税额,他们会在4月初申请你的账单. 您负责任何剩余余额.
     
  • CPUC停水暂停结束. 4月17日, 2020, 加州公共事业委员会批准了一项基于COVID-19的公共事业关闭暂停. This moratorium ended吧February 1, 2022到了. 这意味着现在可以恢复断水.

     

我们能帮什么忙??


以下是一份付款计划清单,协助你支付水费. 这些资源的存在是为了确保你的水源不会被切断. 如果你在确定哪个项目适合你方面有困难, 我们的客户服务倡导者在这里提供帮助.

  • 弹性及延期付款计划
    电子邮件 客户服务倡导者 或致电(408)279-7900寻求协助.
     
  • SJW的客户协助计划(cap)
    帽, 前称「水价援助计划」(wrap), 根据收入情况,为合资格的客户提供水费总额15%的折扣. 适用于 英语 , 西班牙语 or 越南 .  如果你需要更多信息,可以发邮件 客户服务 或致电(408)279-7900.
     
  • 加州低收入家庭用水援助计划(lihwap)  
    由联邦政府资助的LIHWAP为加州低收入者提供经济援助,帮助他们管理住宅水费. 社区服务部 & 发展局(csd)已被指定为加州LIHWAP的管理机构. im体育苹果ios公司正在与圣心社区服务公司合作以确保客户意识到这个重要的项目. 欲知详情,请致电(408)916-5014. 
    • El LIHWAP de financiamiento federal brinda asistencia financiera a los ciudadanos de California de bajos ingresos para ayudar a gestionar los costos de sus开票de agua residencial. 加州公共服务部门(CSD)下的sido designado como la agencia administration adora del LIHWAP. 圣何塞·沃特是圣心社区服务的协调员. 电话:(408)916-5014.
    • 由联邦资助的低收入家庭水援助计划(LIHWAP)为加州低收入家庭提供资金支持,帮助他们管理水费。. 加州社区服务部 & 加州LIHWAP项目经理。. im体育苹果ios公司正在与圣心社区服务公司合作,以确保客户知道这个重要的项目。. 要多学习,打电话(408)916-5014.
    • 这项由联邦政府提供资金的LIHWAP计划为加州低收入居民提供经济援助,帮助管理他们的住宅水费开支。社区服务与发展部(CSD)已被指定为加州LIHWAP计划的管理机构。对im体育苹果ios正在与神圣服务down,公立大学Services协调,确保客户。解这项重要计划。如需了解更多信息,请致电 (408) 916-5014。
    • 图像
      LIHWAP广告显示女性支付账单1-877-278-6455
  • 西谷社区服务
    一个非营利性的, 社区机构正在向圣克拉拉县的西谷社区提供水费援助. 请联系(408)255-8033.
     
  • 圣文森特·德·保罗协会(SVdP) -圣克拉拉县
    而援助的类型可能因教会和地点的不同而有所不同, SVdP致力于通过个人对个人服务来帮助他们的社区, 包括水费. 请联系(408)249-2853.
     
  • 圣心社区服务 谷水项目帮助低收入家庭支付水费. 访问: http://www.sacredheartcs.org/utility-assistance 或联系(877)278-6455.
     
  • 美国小妞Dial 211 Essential公立大学Services
    211是一个资源和转诊热线,提供有关社会援助计划和其他卫生和公共服务的信息. 联系211.

     

你应该怎么做??

 

3.许多人一生中都要经历支付账单和开支的困难. 重要的是要记住你并不是一个人通过积极主动, 我们可以帮你找到解决方案. 如果你拖欠水费, 请致电(408)279-7900或电邮联络客户服务倡议者 客户.service@mdgf.net 讨论选项.